ASISTIÓ VICTORIA DAMAS DE AYSA A LA PRESENTACIÓN DEL DÍPTICO “CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO, VERSIÓN MAYA”

La presidenta del Patronato del DIF Estatal, Victoria Damas de Aysa hizo entrega de ejemplares impresos a las presidentas de los Sistemas DIF Municipales de Calkiní, Hecelchakán, Hopelchén y Tenabo del díptico “Convención sobre los Derechos del Niño, Versión Maya” que se encuentra también disponible en la página oficial de internet http://www.difcampeche.gob.mx/convencion-de-derechos/ y que se puede descargar para conocer más de cerca su contenido.

Reconoció el esfuerzo impulsado por la Procuraduría de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes (PNNA) y el Centro de Español y Maya de la Universidad Autónoma de Campeche por su colaboración para la elaboración del material significando que es misión institucional y deber como ciudadanos, padres y madres de familia continuar velando porque se cumplan y respeten todos sus derechos.

“Esta acción refrenda el compromiso de proponer nuevas alternativas para tener niñas y niños bien informados, orgullosos de sus raíces, listos para emprender la defensa de sus intereses, bienestar y se abre una nueva posibilidad de difundir los 54 artículos que constituyen este trato internacional, ahora en una versión traducida en lengua maya”.

Damas de Aysa, acompañada por la directora general del SEDIF, Sonia María Castilla Treviño; la procuradora (PNNA) Teresita de Atocha Rodríguez Chi y la niña difusora Paola Rosalía Garrido Uc, entregaron reconocimiento a Antonio Arsenio González, coordinador del Centro de Español y Maya de la UAC por su notable participación en la traducción.

En la exposición de motivos la procuradora de PNNA, precisó que en 1990 el Estado Mexicano ratificó su firma y compromiso con la convención sobre los derechos del niño, instrumento garante de la promoción de los derechos humanos, el cual es una de las raíces esenciales de la ley general de los derechos de niñas, niños y adolescentes.

En Campeche, 91 mil 94 personas mayores de 5 años, hablan alguna lengua indígena siendo la maya la más predominante, por lo que con este acontecimiento se atiende puntualmente las necesidades del pueblo maya de estar informado, a la vez que promueve su crecimiento y aprendizaje.

Recibieron los paquetes de dípticos las presidentas de los Sistemas DIF Municipales de Hecelchakán, María Dolores Brito Marín; de Hopelchén, Jocabed Abigail Baas Cauich; de Calkiní, Olivia del Carmen Yáh Pech y Teresa del Jesús Uc Canul de Tenabo, que es donde se encuentra la mayor cantidad de población maya de la entidad.